17/10 – Autores.uy: Presentación de la digitalización del patrimonio literario en bibliotecas

El 17 de octubre tendrá lugar la presentación de resultados del proyecto “Autores.uy: Digitalización del patrimonio literario en bibliotecas públicas” premiado en los Fondos Concursables para la Cultura. El proyecto incluyó la digitalización y puesta a disposición en Internet de 180 obras de alto valor patrimonial, en conjunto con 5 bibliotecas públicas y una biblioteca comunitaria de Montevideo, Canelones y Maldonado. Las bibliotecas que participaron fueron la Biblioteca del Poder Legislativo, el Área de Información y Bibliotecas de la Intendencia de Canelones (en coordinación con las bibliotecas de Soca, Las Piedras, Suárez y Canelones), la Biblioteca Municipal José Artigas de Maldonado, la biblioteca del Museo Zorrilla, la Biblioteca Comunitaria Paco Espínola y la Biblioteca Francisco Schinca.

El evento contará con un panel en el que hablarán Rodrigo Barbano (coordinador del proyecto), Alejandro Gortázar (Doctor en Letras e investigador del proyecto), Mónica Paz (Directora de Servicios Bibliotecológicos de la Biblioteca del Poder Legislativo) y Silvia Pérez Díaz (Presidenta del Consejo de Derechos de Autor del Ministerio de Educación y Cultura).

Se presentarán las obras digitalizadas que se pusieron a disposición de la ciudadanía en Internet y se realizará una demostración de las tecnologías abiertas utilizadas para la digitalización de los libros. Además, se presentará la nueva versión del portal autores.uy, que incluye importantes novedades como la lectura de obras en línea y la adaptación del sitio a dispositivos móviles. Autores.uy actualmente se ha establecido como la principal base de datos de autores de Uruguay, brindando acceso libre a la información sobre autores y autoras de Uruguay, y poniendo a disposición de la sociedad más de 2.000 obras en dominio público. De esta manera, esta iniciativa de Creative Commons Uruguay se constituye como una herramienta fundamental para el libre acceso a la cultura uruguaya.

El evento será el martes 17 de octubre a las 19 hs en el Centro Cultural de España (Rincón 629, Ciudad Vieja).

Compartir-Disfrutar-Generar-Contribuir

Nerdatón 2 Nerdatón 1

Lo que comenzó como una idea loca de digitalizar toda la noche, la pasamos a la realidad del viernes 5 al sábado 6 de agosto en el Centro Cultural de España (CCE), organizando un evento al que llamamos Nerdatón (en honor a que nos consideramos un poco nerds y también a que ese mismo día comenzaron los Juegos Olímpicos) en el marco de la muestra Cibergeografías. La cita era a las 20hs. Llegamos apurados, con nuestro escáner y con el combustible para aguantar toda la noche y llegar hasta la madrugada. Expectantes, no sabíamos cuánta gente iba a asistir y sabiendo que había un evento de música electrónica en la sala de espectáculos especulábamos cuántos se quedarían al nuestro. A cada persona que llegaba, le explicábamos qué íbamos a hacer y la invitábamos a quedarse, a veces con éxito y a veces recibiendo una sonrisa un poco incrédula y la promesa de volver.

La noche comenzó dividiéndonos en grupos para trabajar los temas que nos habíamos propuesto: digitalizar documentos que están en dominio público, digitalizar catálogos de muestras realizadas en el CCE que se van a disponibilizar con licencias Creative Commons, cargar autores a nuestra base de datos autores.uy y vectorizar imágenes en dominio público, todo escuchando música del catálogo de música libre.

A medida que íbamos cambiando de estaciones de trabajo, conocíamos a quienes se integraban por primera vez a nuestras actividades, ya sea porque habían caído de casualidad o porque siempre habían querido participar y nunca habían podido.

En un clima divertido, hablamos sobre los proyectos a futuro, cargamos datos, comimos rico y brindamos a la salud de la cultura libre. No faltaron juegos, competencias y desafíos (de esos que nos hacen entretenidas las tareas rutinarias).

Los resultados en números:

  • 10 horas de trabajo y compañerismo,
  • 5 voluntarios nuevos se sumaron a Creative Commons Uruguay (¡bienvenidos!),
  • 2 voluntarios se integraron al grupo de autores.uy cargando autores (¡muy bienvenidos!),
  • 1 aplicación para consultar en el celular qué autores están en dominio público,
  • llegamos a la meta de 9000 autores ingresados a autores.uy perfilándonos así hacia la nueva meta de alcanzar los 10.000 autores antes de fin de año,
  • digitalizamos 15 obras escritas que ya estamos post-procesando para compartirlas muy pronto.

Con estos resultados, no sólo quedamos muy entusiasmados para seguir adelante. Creemos que compartiendo lo que hacemos, disfrutando de esos momentos juntos, generamos comunidad y contribuimos a la difusión y conocimiento de nuestra cultura.

Presentación de la Base de Datos de Autores de Uruguay

El martes 28 de abril a las 18 hs en el Centro Cultural España (Rincón 629, Montevideo) realizaremos la presentación de autores.uy​, la base de datos de autores de Uruguay. Esta iniciativa constituye un aporte fundamental a la cultura, dado que permite contar con datos confiables y actualizados para que docentes, investigadores, aficionados al arte y cualquier otra persona interesada en el patrimonio cultural uruguayo pueda conocer nuestro acervo cultural común y acceder a cientos de obras en dominio público.

Esta base de datos es una iniciativa de Creative Commons Uruguay, con el apoyo de la Biblioteca Nacional de Uruguay y el Museo Nacional de Artes Visuales.

La presentación estará a cargo de Rodrigo Barbano (Creative Commons Uruguay), Carina Patrón (Asociación de Bibliotecólogos del Uruguay), Evelin Heidel (Fundación Vía Libre, Argentina) y Arturo Rodríguez Peixoto (Universidad de la República y proyecto Publicaciones Periódicas del Uruguay).

Luego de la presentación de la base de datos, se realizará una editatón (maratón de edición colaborativa) de carga de fichas de autores y obras en la base de datos con la participación del público asistente.

Actualización:
– El 27 de abril nos entrevistaron en el programa La Cuchara, de Emisora del Sur, sobre la presentación de autores.uy.

– El 29 de abril El Observador publicó una nota en su edición escrita y otra nota en El Observador TV sobre la presentación de la base de datos.

– El 12 de mayo nos entrevistaron en radio El Espectador para conocer más sobre autores.uy.

– El 13 de mayo la diaria publicó una extensa nota sobre autores.uy, repasando a fondo la iniciativa. Ese mismo día, LaRed21 también publicó una nota donde reseña nuestro proyecto.